¿Qué buscas? Zeren bila zaude?

¿Te imaginas, que como hoy propone el evangelio diario para el 4 de enero, alguien que para ti es referencia y que te gustaría hablar con él, conocerle más, te pregunta QUÉ BUSCAS?

Este texto Jn 1, 35-42 (ver al final) en el que dos discipulos de Juan se acercan a Jesús y este les pregunta qué buscan, es un texto muy motivador personalmente, y también motivador para preguntarte qué buscas. Preguntar a alguien sinceramente y con la mayor escucha y respeto del mundo qué busca me parece una gran responsabilidad y a la vez una gran pregunta. Por eso, querido/a lector/a te pregunto: ¿qué buscas?

Zeren bila zaude?

Imagina ezazu, gaurko ebanjelioan gertatzen den bezala, zuretzat erreferentzia den norbaitek eta berarekin hitz egitea gustatuko litzaizukeen norbaitek galdetzen dizun... ZEREN BILA ZAUDE?

Testu honetan (Jn 1, 35-42 ikusi beherago) Juanen bi ikasle hurbiltzen dira Jesusengana eta Jesusek galdetzen dio zeren bila dauden. Textu motibagarria niretzat eta zeren bila zauden nik zuri galdetzeko ere bai. Norbaiti zerren bila dagoen zintzoz galdetzea, adi eta begirune osoz entzuteko prest, erantzukizun handia da. Baita galdera ederra ere. Horregatik, irakurle agurgarri galdetzen dizut: Zeren bila zaude?

Jn 1, 35-42

Al día siguiente estaba Juan con dos de sus discípulos. Viendo pasar a Jesús, dijo: —Ahí está el Cordero de Dios. Los discípulos, al oírlo hablar así siguieron a Jesús. Jesús se volvió y, al ver que le seguían, les dijo: —¿Qué buscáis? Respondieron: —Rabí –que significa maestro–, ¿dónde vives? Les dijo: —Venid y ved. Fueron, pues, vieron dónde residía y se quedaron con él aquel día. Eran las cuatro de la tarde. Uno de los dos que habían oído a Juan y habían seguido a Jesús era Andrés, hermano de Simón Pedro. Encuentra primero a su hermano Simón y le dice: —Hemos encontrado al Mesías –que traducido significa Cristo–. Y lo condujo a Jesús. Jesús lo miró y dijo: —Tú eres Simón, hijo de Juan; te llamarás Cefas–que significa Pedro–.


Hurrengo egunean, berriro ere bertan zegoen Joan bere bi ikaslerekin. Jesus handik igarotzen ikusirik, esan zuen: «Hona hemen Jainkoaren Bildotsa». Bi ikasleek, hori entzutean, Jesusi jarraitu zioten. Jesusek, atzera begiratu eta ondoren zetozkiola ikusirik, galdetu zien:  –Zeren bila zabiltzate?
Haiek erantzun: –Rabbi, non bizi zara? (Rabbik «Maisu» esan nahi du).  Jesusek esan zien: –Etorri eta ikusi. Joan, non bizi zen ikusi eta berarekin gelditu ziren egun hartan. Arratsaldeko laurak aldea zen.
Joani entzun eta Jesusi jarraitu zioten bietariko bat Andres zen, Simon Pedroren anaia. Lehenik, bere anaia Simonekin egin zuen topo, eta esan zion: «Mesias aurkitu diagu» (Mesiasek «Kristo» –hau da, Gantzutu– esan nahi du). Eta Jesusengana eraman zuen. Jesusek, begira-begira jarririk, esan zion: «Simon zara zu, Joanen semea, baina aurrerantzean Kefas deituko zara» (Kefasek «Pedro» –hau da, Harkaitz– esan nahi du).